ATLANTIS. ( www.terzani.com)Si é da poco conclusa l'edizione 2010 della biennale LIGHT&BUILDING a Francoforte sul Meno, Germania. Nonostante le più nere previsioni, ancora molti gli espositori ( circa 2000) ed anche i visitatori internazionali ( ca.180.000 ). A farla da padrone il LED, utilizzato sia come illuminazione decorativa d'interni, sia come illuminazione da esterni e tecnica. Molte le proposte interessanti tra le quali TERZANI, la luce pensata : ha presentato lampadari in bellissimi drappeggi metallici oppure QUASAR, eleganti apparecchi illuminanti adattissimi al contract. Tuttavia, nonostante qualcuno pensi che il LED sostituirà in toto l'incandescenza - anche per motivi di risparmio energetico- ed anche la luce alogena, credo personalmente che questo non avverrà, in quanto la luce emanata da una fonte luminosa d'incandescenza o anche alogena é difficilmente rimpiazzabile per creare spesso l'atmosfera d'ambiente giusta.
LIGHT&BUILDING fair at Frankfurt am Main, Germany, has just ended. Although forecast was negative, the show has been successful with the presence of about 2000 exhibitors worldwide and ca 180.000 international visitors. LED has been the key product of this show, used in both decorative, technical and outdoor lighting. Many interesting proposals like TERZANI : gorgeous chandeliers in metallic drapes or like QUASAR, very elegant chandeliers, suitable for contract. Nevertheless, even though some people think that LED will totally take the place of incandescent and halogen lighting- also due to energy saving - I personally believe that it won't occurr : the incandescent or halogen lighting can't be entirely substituted, as they are the only ones adding that special flare to the ambiance.
Nessun commento:
Posta un commento