“LED’s” do it different : QL Induction lighting

We, at QL COMPANY, in the ARENA, during ILLUMINOTRONICA Padovafiere on 11th October 2012 at 15.30,will present our company and products.

We'll talk about  RELAMPING and RETROFIT: the intelligent retrofit of the light sources and the modernization of equipment and installations. Low cost operations with important and substantial impact in the redevelopment of the old lighting.

Find out more about retrofit during our presentation in the Arena or visit our booth!

***

L'11 Ottobre 2012 alle 15.30 allo spazio ARENA, durante la fiera ILLUMINOTRONICA presso Padovafiere, noi della QL COMPANY presenteremo la nostra azienda ed i nostri prodotti.

Parleremo di RELAMPING e RETROFIT : il ricambio intelligente delle sorgenti luminose e l’ammodernamento di apparecchi e impianti. Operazioni a basso costo con importanti e consistenti ricadute nella riqualificazione dei vecchi impianti di illuminazione.

Scopri di più sul retrofit durante la nostra presentazione all'Arena oppure visita il nostro stand !

QL COMPANY : il nostro impegno per un'energia sostenibile

E' con immenso piacere che vi presento la nuova edizione della NEWSLETTER in lingua italiana della mia rappresentata QL COMPANY : http://cm.newsmailer.nl/t/ViewEmail/r/C05D10E8811A6FA2
Gli argomenti principali sono :
Primo Anniversario dell'azienda QL : nonostante i prodotti siano originariamente di marchio PHILIPS e quindi vantano una presenza ventennale sui mercati di tutto il mondo, l'azienda QL che ne ha rilevato la produzione,commercializzazione etc, compie il suo primo anno di attività! 

Illuminotronica,Padovafiere,Italy : Saremo presenti a questo importante appuntamento con il nostro stand ed i nostri prodotti. Vi aspettiamo! 

Sostituzione con lampade QL : il nostro RETROFIT KIT, su cui stiamo lavorando, interesserà soprattutto coloro che, avendo budget ristretti, vogliono rinnovare l'illuminazione urbana/pubblica semplicemente sostituendo le lampade attuali. 

Applicazioni : come,dove e quando utilizzare le lampade QL 

Indagine : la vostra opinione è di fondamentale importanza per noi! Benvenuti a tutti quelli che ci vorranno dare il loro contributo.

Grazie e Buona lettura !

A New Kind of Beauty

By Phillip Toledano

Mr Toledano's saying :"Beauty has always been a currency, and now that we finally have the technological means to mint our own, what choices do we make?" We, that are in lighting and design, have this power to choose where to go. My aim is to be an active part for developing a more sustainable energy with an open eye to new design challenges and I'll fight till I find my way. 

*** 

Citando Mr Toledano : " La bellezza è sempre stata come valuta corrente; ora che possiamo coniare la nostra con i mezzi tecnologici disponibili, quale sarà la nostra scelta?" Noi, che siamo nell'illuminazione e nel design, abbiamo il potere di scegliere quale direzione prendere. Il mio obbiettivo è quello di essere parte attiva per sviluppare un'energia più sostenibile,stando attenta alle nuove sfide del design e continuerò finché non troverò la mia strada.

Tks Dani!

ILLUMINOTRONICA COUNTDOWN : less than one month

Less than one month to the fair/event ILLUMINOTRONICA, www.illuminotronica.it ! The fair/event fully dedicated to LED, SSL and sustainable energy sources. Products booths, debates, conventions,workshops will wait for your visit!

QL Company, www.qlcompany.com, will be there with their own stand to show the most updated products and solutions about induction lighting. Stay tuned!

***

Meno di un mese all'evento/fiera ILLUMINOTRONICA, www.illuminotronica.it! La fiera/evento totalmente dedicata al LED, SSL, e alle risorse energetiche sostenibili.Esposizione di prodotti, dibattiti,convention e laboratori vi stanno aspettando!

L'azienda QL, www.qlcompany.com, sarà presente con un proprio stand per esporre soluzioni e prodotti innovativi dell' illuminazione ad induzione.Restate con noi!

QL COMPANY : Produttore leader di lampade ad induzione

www.qlcompany.com

Ho il piacere di annunciarvi la traduzione completa in lingua italiana del sito dell'azienda QL COMPANY, http://www.qlcompany.com/it/,produttore leader di lampade ad induzione! I prodotti e le loro applicazioni, costantemente aggiornati, rendono la tecnologia ad induzione molto interessante nell'ottica di un'energia più sostenibile.
Il sito è stato interamente tradotto anche in tedesco, francese e spagnolo.

***

I'd like to introduce you QL Company, leader manufacturer of induction lamps. They have just translated their site in italian ( http://www.qlcompany.com/it/), german,french and spanish ! Their constantly updated QL lamps and applications make their products very interesting for a more sustainable energy.

Urban Lighting "on demand" in Germany!

Interesting test made in  Dörentrup, Germany : the citizens can turn on the light of the street they want for 15 minutes.This is possible thru a system,called Dial4light, digiting a code with their mobile . More info on www.comunivirtuosi.org.

***

Esperimento interessante a  Dörentrup, Germania : i cittadini possono accendere la luce della via che interessa per 15 minuti. Ciò è possibile tramite un sistema chiamato Dial4light, digitando un codice con il cellulare.

Maggiori info sul sito www.comunivirtuosi.org

Being green

Picture by Green Renaissance - White Birch Chandelier

I am constantly trying hard to be as green as possible thruout my life, mainly because I believe in a holistic world, in which everything and everyone should find the right balance inside himself , among the others ( human beings and animals) and towards nature. I am always amazed whenever I find examples of everyday objects, which have been made by recycling or, as in this case,by using natural elements without destroying Mother Nature.

***

Sto davvero cercando di essere il più ecosostenibile possibile durante tutto l'arco delle mie intense giornate in quanto credo fermamente in una visione olistica della vita, durante la quale ogni cosa ed ogni persona trovino il giusto equilibrio dentro sé stessi, con gli altri ( esseri umani e animali) e nei confronti dell'ambiente. Sono sempre affascinata dagli esempi di oggetti di uso quotidiano fatti con materiali riciclati o, come in questo caso, usando componenti che Madre Natura fornisce senza doverla distruggere.

Tks Laura !