sabato, ottobre 29

Woodlamp

Luke Lamp Co. -Mamaroneck, New York
Well.., maybe not the best design ever seen for a lamp, but for sure very corageous. The idea is to save a piece of wood and re-use it, re-thinking it under a new light.And the result is actually...a new light! I'd add  this awesome lamp in my recycling luminous objects's collection.

***

Magari non è il miglior design mai visto per una lampada, ma sicuramente molto coraggioso. L'idea è di salvare un pezzo di legno per riutilizzarlo, ripensandolo sotto una nuova luce. Ed in effetti il risultato.. è una nuova luce! Aggiungerei questa meravigliosa lampada nella mia raccolta di oggetti luminosi fatti con materiali riciclati.



venerdì, ottobre 28

Kaws: supporting a very talented street Artist



 Famed street artist KAWS has 1000 limited-edition sets of light bulbs available at the Standard Hotel. Each set includes three 3-watt bulbs — red, purple, and green — that feature KAWS’ signature double-X design.

***
 
Kaws, famoso artista di strada, ha una serie di lampadine disponibili in edizione limitata a 1000 pezzi presso la catena di Standard Hotel. Ogni set comprende tre lampadine colorate di 3 watt - rosso, viola e verde - contrassegnate dall' inconfondibile firma a doppia XX di  Kaws.
 

mercoledì, ottobre 19

Cocoon

Ango Lighting Design
I already posted a similar COCOON floor lamp a few weeks ago ( see my post The year of the Yong) : a prototype made in sylicon by an asian student.This time, once again, the Cocoon appears at the trade fair  Maison&Objet in Paris. Apart from its shape,concept and material's development  about which Isabelle Doal talks in detail, what impresses me is the fact that two so different persons - a student and a famous designer - have thought about a COCOON as a very innovative shape! The cocoon is the symbol of a new life and at the same time of the return to extreme simplicity. What I also find amazing is that both are of asiatic origins :  influenced by their own eastern traditions, a protest against the globalization and westernization of their too crowded asian cities or willing to return to a much simpler and more natural life?
***
Ho già scritto qualche settimana fa un post su una lampada da terra a forma di bozzolo ( si veda il mio articolo The Year of the Yong) : un prototipo in silicone, fatto da uno studente. Ancora una volta la forma a bozzolo riappare durante la fiera Maison&Objet a Parigi. A parte la sua forma, il concetto e lo sviluppo dei materiali, sui quali Isabelle Doal ci dà ampiamente delucidazioni,ciò che mi ha colpito é il fatto che due persone così differenti - uno studente ed un designer - abbiano entrambi pensato al bozzolo come ad una forma innovativa! Il bozzolo é simbolo di nuova vita ed allo stesso tempo di un ritorno ad una estrema semplicità. Ciò che trovo oltremodo sorprendente é che entrambi sono di origine asiatica : influenzati dalle loro tradizioni orientali, una protesta contro la globalizzazione e occidentalizzazione delle loro caotiche città asiatiche o desiderio di ritornare ad una vita più semplice e naturale?

Tks Azzurra!

venerdì, ottobre 7

EUROLUCE 2011 : ultime tendenze - latest trends

Ottimo articolo di ufficiostile US -NEWS - portale dedicato al design del Gruppo 24 ORE - sulle ultime tendenze a Euroluce 2011, con approfondimenti per qualche singola azienda.
***
Interesting article of ufficiostile US-NEWS - a site of the Group 24 ORE fully dedicated to the design  - on the latest trends during  Euroluce 2011, with in-depth for some companies.

giovedì, ottobre 6

milano-designweekend
Dal 6 al 9 ottobre,a Milano l'arte s'incontra con il design. Negozi aperti e musei gratuiti.
***
From 6th to 9th October, art meets design in Milan. Shops open and museums free.