giovedì, settembre 23

Davide Groppi : from LESS IS MORE to FILM LAMP


Ho incontrato Davide Groppi la prima volta più di tre lustri fa...all'epoca stava in una piccolissima "bottega" di Piacenza e faceva tutto da sé. Il LEIT MOTIV della sua produzione luminosa era e continua ad essere LESS IS MORE,dando così una forte impronta MINIMALISTA al suo stile e alle sue lampade. Ora Davide Groppi ha lasciato da tempo la " bottega" dei vicoli storici di Piacenza ed é diventato una realtà industriale, conosciuto e riconosciuto a livello internazionale.
Nella sua nuova collezione 2010, Davide Groppi presenta oggi la lampada FILM e dice :
" E' il "FILM" della nostra vita, raccontato attraverso la luce. Non solo un progetto luminoso, ma anche una nuova forma di comunicazione....Abbiamo riutilizzato in maniera creativa la diapositiva nel formato 24x36 ormai in disuso per comunicare un ricordo,una frase,un'immagine,un progetto come interazione e necessità di espressione... La scelta del messaggio da comunicare é del tutto personale : può essere un'immagine,un logo,una frase,tutto ciò che al momento si vuole rappresentare. Il messaggio luminoso ritmato attraverso la diversa intermittenza dei led,permette una lettura in movimento.La luce infatti appare pulsata in modo casuale. Da posizionare a parete quindi verticale od orizzontale,la lampada FILM é modulabile e quindi di lunghezze infinite dentro al quale abbinare i fotogrammi in una sequenza di immagini o di parole a piacere."
Per maggiori info : www.davidegroppi.com
***
I met Davide Groppi for the first time more than fifteen years ago...at that time he used to work in a tiny shop in Piacenza and he was all alone taking care of everything.The LEIT MOTIV of his lighting range used to be and still is LESS IS MORE, giving a strong MINIMALIST hallmark to his style and his lamps.
Davide Groppi left the tiny shop in the historical narrow street of Piacenza long time back and he has become an industrial reality,well known and awarded worldwide.
In his new 2010 collection, Davide Groppi presents the FILM LAMP and says :
" It is the "FILM" of our life, told by means of Light. Not only a lighting project, but also a new way to communicate... We used 24x36 slide in a creative manner, now disused, to communicate a memory,a sentence,an image, a project, as interaction and need of expression.
The choice of the message to be communicated is completely personal: it can be an image, a logo, a sentence,all that one's might want to represent.
The light rhythmic message by a LED blinking allows a reading in movement. Light appears to be pulsed randomly. Lamp would be installed at wall vertically or horizontally and it is modulable with endless lenght where frames and images might be combined at will "
For more info : www.davidegroppi.com

mercoledì, settembre 22

Ho visto cose....I've seen things...

Ho visto cose... semplici ma d'effetto come solo il tradizionale design danese é capace di proporre..lampade con le quali divertirsi ad assemblare..Un ottimo sito, quello di NORMANN a Copenhagen, con video tutorial per il fai da te.
Non solo lampade, naturalmente!
Per maggiori info. clicca il link in basso a destra.
***
I've seen things...simple but amazing, as the traditional danish design is able to propose...lamps with which you can enjoy the assembling.. Excellent tutorial video for the DIY in the site of NORMANN, Copenhagen.
Not only lamps, of course!
To know more, just click the link below on the right.

lunedì, settembre 20

Leo Villareal : melting your mind

Leo Villareal's work combines LED lights and encoded computer programming.
More on the video,linked down on the right

venerdì, settembre 17

LEE BROOM : ART DECO INSPIRED LIGHTING LINE





















I have always been fascinated by Art Deco, Art Nouveau, Liberty style in all their forms. '70s fashion then is my favourite..Lee Broom, one of Britain's most exciting young designers, launching his new collection at the London Design Festival this September, managed to combine both with excellent results. He affirms this new collection has been influenced by Art Deco jewelry and late '70s fashion photography. Citing the author's words, with this new range OLO ( One light only), he wanted to create lighting fixtures particularly accessible and affordable.
Visit http://www.leebroom.com/ for more details.
***
Sono sempre rimasta affascinata dallo stile del periodo Art Deco, Art Nouveau e Liberty e la moda anni '70 é la mia preferita.. Lee Broom, tra i più sorprendenti giovani talenti del Regno Unito, lanciando la sua nuova collezione al London Design Festival a settembre é riuscito magistralmente a combinarli insieme con risultati eccellenti. Egli stesso afferma che questa nuova collezione é stata influenzata dalla gioielleria ART DECO e dalle fotografie di moda fine anni '70. Citando le parole dello stesso autore, con questa nuova gamma OLO ( One light Only), ha volutamente creato lampade particolarmente accessibili .
Per maggiori info. http://www.leebroom.com/