sabato, gennaio 26

Apericena al Riad Yacout di Milano



Atmosfera esotica, arredamento curato, luci tipiche dell'artigianato magrebino. Un bel e ottimo apericena al ristorante Riad El Yacout di Milano con spettacolo di danza del ventre e burlesque.
Servizio impeccabile e molto ospitali.Musica chill out.

Exotic atmosphere, typical Maghreb furnishing and lighting. A good happy hour at the restaurant Riad El Yacout in Milano,including belly dancing and burlesque show. Impeccable service and very friendly.Chill out Music.

mercoledì, gennaio 23

Pirates of the Netherlands

Lights-crystal sculptures of Hans Van Bentem 
In a former industrial complex in Eindhoven, Piet Hein Eek new space is a mix of laboratory, workshop, showroom, shop and restaurant. You can really find whatever lighting style you like. I was positively impressed by this crystal sculpture.It would be difficult to find  the right place for it in your home, but an architect can probably propose it to a private club or a trendy coffee-bar.

***
 In una ex area industriale in Eindhoven, Piet Hein Eek ha ricreato un nuovo polo che funge da laboratorio,officina artigiana,esposizione e ristorante.Qui si trova una lampada per ogni gusto! Mi è particolarmente piaciuta questa scultura in cristallo.Credo sia difficile collocarla in una casa, ma un architetto potrebbe proporla ad un club privato o a un locale alla moda.

 

venerdì, gennaio 11

Chris Fraser Lighting Installations

By Chris Fraser
Just to share this wonderful lighting installations.Chris Fraser's work, a young photographer of San Francisco,began as an investigation into the possibility of a living photography.
I find his photos full of poetry : with a smart and professional use of the camera and a different vision of light, he could do a great job!
By Chris Fraser
Condivido volentieri queste magnifiche installazioni luminose. Il lavoro sperimentale di Chris Fraser,giovane fotografo di San Francisco, è iniziato come approfondimento della possibilità di rendere la fotografia interattiva.
Trovo queste foto molto poetiche : con l'uso intelligente e professionale di una macchina fotografica insieme ad una diversa visione della luce, è riuscito nel suo intento!

Thank you Azzurra!

 

mercoledì, gennaio 9

Pop up Light

Pop up Light by Well Well Designers
 I have promised to develop the recycling topic more this year and I will start from this terrific idea! Well Well Designers created this wall-sconce just with the help of a colourful cardboard, a lampholder and a cable.The items come in a very nice packaging, but, of course, anyone can easily create his own design at home! Why recycling? Because you can use whatever cardboard you have available and you can also use the electrical parts that you might have saved from an old table lamp or wall sconce! Interesting, isn't it?

***
Ho promesso di parlare di riciclo ed ho trovato questa idea meravigliosa! Well Well Designers hanno creato questa applique da un cartoncino, un portalampade e un cablaggio. L'oggetto arriva in un simpatico imballo ma ovviamente chiunque è in grado di crearne una a casa propria! Cosa c'entra il riciclo? Semplicemente perché si può usare qualsivoglia cartoncino e magari un cablaggio di una vecchia lampada da tavolo o un'altra applique che non piace più. Simpatici no?




martedì, gennaio 8

A sweet tooth Candelier



Candelier by Kevin Champeny
Just to start the New Year in the sweetest way..
This greedy creation, so called Candelier, by Kevin Champeny, a New York artist, who  has created a chandelier out of 5000 hand cast acrylic gummy bears.

Giusto per iniziare il nuovo anno nel più dolce dei modi..
Questa golosa creazione, denominata Candelier, di Kevin Champeny, artista newyorkese che ha dato vita a questo lampadario fatto da 5000 orsetti acrilici.