Tutta l'intimità di un bonsai

Crespi Museum Parabiago

Durante il 13° raduno internazionale per la Crespi Cup 2019 a Parabiago presso il Crespi Museum, hanno fatto bella mostra di sè meravigliosi bonsai, apprezzati da un pubblico multilingue e multietnico. Interessantissima la lezione del Maestro Nobuyuki Kajiwara, il quale con estremo rispetto e passione ha spiegato come prendersi cura dei propri bonsai, vere opere d'arte. Il bonsai è il tramite per instaurare un rapporto personale ed intimo con la natura : la pianta cresce bene se si conoscono le leggi naturali che la regolano. I bonsai esposti erano tutti magnifici : io ho selezionato questo in particolare, perché mi ricorda una lampada...Ogni bonsai racconta la propria storia ed anche quella di colui che se ne prende cura. Un racconto affascinante e che può durare molto a lungo.

* * * 

During the 13th international meeting for the Crespi Cup 2019 in Parabiago at Crespi Museum, a wonderful bonsai exhibition took place, appreciated by a multi-lingual and multi-ethnic public. The lesson of Master Nobuyuki Kajiwara was very interesting, explaining how to take care of  bonsai, with respect and passion. Bonsai is the way to establish a personal and intimate relationship with nature: the plant grows well if the natural laws governing it are well known. The bonsai on display were all magnificent: I selected this one in particular, because it reminds me of a lamp ... Each bonsai tells its own story and the one who takes care of it as well. A fascinating story, which can last for a long time.