venerdì, gennaio 29

A.A.A. FORNITORE OFFRESI


Si è appena conclusa oggi la prima giornata della seconda edizione di A.A.A. Fornitore Offresi, iniziativa che mira allo sviluppo delle relazioni e alla creazione di " reti di imprese".
L'evento si svolge nel complesso fieristico di Lario fiere, Erba.
Le imprese rappresentate sono un fiore all'occhiello del territorio e si occupano principalmente di subfornitura nel settore metalmeccanico. Scopo della manifestazione è quello di promuovere le loro competenze e sviluppare il loro giro d'affari.
I have visited today the second edition of the event A.A.A. FORNITORE OFFRESI, an interesting exhibition for the development of business relationships and network.
The event takes place at LARIO Fiere, Erba.
The exhibitors are excellent examples of family business italian companies mainly in the metalmechanic field. The aim of the show is promoting their skills and increasing their turn over.
For more information : http://www.fornitoreoffresi.com/

mercoledì, gennaio 27

strategie di alcuni produttori di materiale elettrico




Leggendo un post scritto da David Gordon & Allen Ray, i quali citano alcuni dati estrapolati dall'edizione di gennaio 2010 di CEPRO - rivista commerciale del settore elettronico- si deduce in generale che :

  • mentre l'industria ha subito un calo del 51% nel 2009, per quest'anno è prevista una ripresa dell'8.5%
  • Una chiave del successo potrebbe essere la diversificazione di prodotti.
  • Altra chiave di successo la diversificazione dei canali di vendita. Per es. quello delle ristrutturazioni residenziali, previsto in crescita.

Se il 2009 è stato un anno dedicato alla sopravvivenza o allo stare alla finestra a guardare, il 2010 potrebbe essere l'anno della diversificazone e segmentazione.

Tutti in marcia allora!

From the Jan.issue of CEPRO, the leading trade publication for professionals involved in the custom electronics business some interesting insights have been revealed :

  • while the industry was down 51% in 2009, it is expected to be up 8.5% in 2010
  • product diversification could be a key for this year's success
  • sale channels' diversification : for instance, residential remodeling work, which is expected to grow.

If 2009 was the year of trying to survive or wait and see, 2010 will be the year of diversification and segmentation.

( taken by a post by David Gordon & Allen Ray)

Keep walking then !









domenica, gennaio 24

Un'idea ha valore ? Has an idea a value?


Ho recentemente letto un post nel quale si chiedeva se l'idea abbia un valore in sè. C'è chi sostiene che l'idea - nel suo significato più filosofico del termine - ha un valore, al di là che poi sia fattibile. C'è invece chi è dell'opinione che l'idea ha un suo valore solo se realizzabile. Un terzo gruppo di persone pensa invece che l'idea ha valore solo se monetizzabile. Che ne pensate ?


I have just read a post in which someone asked whether an idea has a value. Some say that an idea has always a value either you decide to make it real or not. Some others think an idea has a value only if you can do something concrete with it. A third group say that the idea has a value only if you can get money from it. What's your opinion?


venerdì, gennaio 15

LED LIGHT EXHIBITION DESIGN IN MILANO



Un festival internazionale della luce, che chiama a raccolta designer internazionali e giovani studenti per illuminare la città di Milano nel periodo natalizio.
Un concorso, una mostra ed infine lo spettacolo della luce nella citta'.
Ho scelto di continuare a dare vita alla mia voce sulla luce, facendo riferimento a questo importante avvenimento nella mia città : per festeggiare un nuovo anno, nuove iniziative e come forma di rispetto e di ringraziamento ad una città che mi ha sempre dato molto sia dal punto di vista personale sia professionale.

An international celebration of the light. The best international designers together with young students for enlighting Milano city during Christmas time.
A competition, an exhibition and a show of lights around Milano.

I have chosen to go ahead in my blog, referring to this important celebration in my home town : for starting a brand New Year in the most positive mood and for respecting and thanking Milano, which has always helped me both personally and professionally.

Ph : TRIENNALE

lunedì, gennaio 4

Tendenza per gli anni 2010-2011

Seguendo il filo della discussione aperta da Melissa Coleman nel gruppo Lighting Industry, la tendenza dei produttori di illuminazione nel Nord America e in Canada per gli anni 2010/2011 sarà di guadagnarsi il mercato, ancora al momento solo di nicchia, del basso consumo energetico sia per progetti commerciali sia per quelli residenziali, con una maggiore attenzione allo sviluppo della tecnologia dei LED.
E' opinione comune ed accettata che si hanno ancora dubbi sulla buona qualità e durata dei LED, i quali si trovano sul mercato ancora a prezzi troppo alti. Il futuro è nei LED ma non rappresenta ancora una valida alternativa nell'illuminazione residenziale, almeno per i prossimi due anni.
Altro punto focale è che nel Nord America l'industria manufatturiera sta morendo lentamente per le ragioni da noi tutti conosciute : importazioni a basso costo, spostamento delle unità produttive nei cosiddetti paesi low cost etc.. In alternativa però stanno nascendo centri di stoccaggio e logistici e a farla da padroni sono sempre i centri urbani. Su questo punto la realtà italiana è un pò differente, nel senso che il produttore italiano medio cerca di salvaguardare la propria produzione, ridimensionandosi e offrendo prodotti di qualità. Al di là di questa differenza, sono dell'opinione che una situazione del genere, ben descritta dai miei colleghi d'oltreoceano, rispecchi quasi perfettamente la realtà cha anche noi stiamo vivendo.

domenica, gennaio 3

Esperienza Luce

Perchè un diario quotidiano sul mondo dell'illuminazione? Diversi sono i motivi che mi spingono a questa scelta. Elenco, al momento, i più importanti.

Innanzitutto la mia competenza :dopo diversi anni di esperienza , passati a lavorare con passione e curiosità nel settore illuminazione, mi sento pronta a fare da guida.

Secondariamente la necessità di scambiare informazioni,opinioni,aggiornamenti con e tra tutti i professionisti del mio settore.