Lampada o Porcospino ?

Is it a lamp or a porcupine ? Designed by Daisuke Hiraiwa, each one is created by gluing hundreds of toothpicks together. 

To create his stunning toothpick pendant lamps, Daisuke arranges hundreds of toothpicks together and he paints over the ends with a flexible Japanese glue.

Although they’re not technically recycled toothpicks and the use of glue isn’t at all eco friendly, we were struck by the Stamen chandeliers’ innovative use of everyday material. Just be sure to hang them away from eye level!

***

Lampada o porcospino? Disegnata da Daisuke Hiraiwa

ognuna é stata creata mettendo insieme centinaia di stuzzicadenti e poi incollati. Anche se non sono stuzzicadenti riciclati  ( per fortuna..) e l'uso della colla non é proprio eco sostenibile, ci colpisce l'utilizzo originale di articoli di uso quotidiano. Basta assicurarsi che stiano lontano dagli occhi !

Tks Dani!