BUONE FESTE ! - HAPPY HOLIDAYS!

 

Grazie per la vostra attenzione ! Thanks for your support !

La sfida - The Heat !

Qualcuno disse, forse fu proprio Gandhi che bisogna essere il cambiamento che si vuole vedere nel mondo. Chiunque abbia detto ciò, è il messaggio e il suo significato che contano. Per noi di QL COMPANY conta molto poter partecipare al cambio di rotta per un paese più virtuoso. Grazie a tutti quelli che ce ne daranno l'opportunità!

Per rimanere aggiornati sui nostri progetti e le nostre proposte, seguiteci sulla nostra pagina Facebook!

We are very proud to know that we can be the ideal technological partner for the change we'd like to see not only in Italy but also in the world! Thanks for giving us this great chance! If you want to know more about our projects and about articles which talk about QL induction, like us on Facebook !

The excellence of Golden Peakock Overseas, India!

It has been a long while since I work together with Golden Peakock Overseas and I must admit that it has been and still is a priceless human and professional experience. When I first met India long time back, we were in the '80s and I was still a student. My impression was to be landed on another planet. From that time until today India has changed so much and also in my own little world the steps we have made forward together have been very important so that we could grow and achieve excellent results. I am very proud of my co-operation with Golden Peakock Overseas and a special thanks to all people I met and still present to make it possible everyday.

* * *

È da relativamente un bel po' di tempo che collaboro con Golden Peakock Overseas e devo ammettere che è stato ed è ad oggi  un'esperienza umana e professionale di inestimabile valore. Erano gli anni '80 la mia prima volta in India da studente e mi ricordo ancora che l’impressione fu quella di essere sbarcata su un altro pianeta. Da quel momento fino ad oggi l'India è cambiata così tanto e anche nel mio piccolo, i passi che siamo stati in grado di fare insieme sono stati  e sono molto importanti. Sono molto orgogliosa della mia collaborazione con Golden Peakock  e un ringraziamento speciale va a tutte le persone che ho incontra

Celebrating our hundredth member in our dollhouse lighting group !

https://www.flickr.com/photos/88410363@N02/12044918004/

Our FLICKR group about dollhouse lighting celebrates Léah, our hundredth member. We welcome her and we congratulate with her for all her wonderful work, including, of course, some dollhouse lighting. Our group includes now almost 1.500 pictures, fully dedicated to dioramas in doll scale with amazing lamps, most of the times enlightened! We are very proud of our members and their refined works, which may inspire indoor spaces in human scale.

* * *

Dollhouse Lighting è il nostro gruppo su FLICKR che festeggia il suo centesimo membro, Léah! Le diamo il benvenuto e ci congratuliamo con lei per i suoi splendidi diorami che includono naturalmente delle lampade in scala bambolare. Il nostro gruppo conta ora quasi 1.500 foto di diorami che includono tutti bellissimi esempi di illuminazione, spesso funzionante! Siamo molto orgogliosi del nostro gruppo e dei lavori di ciascun membro, i quali potrebbero ispirare arrdamenti in scala umana.

HAPPY DIWALI!

To all my India people !

Le chef-d'oeuvre de Courtellemont

By Gervais Courtellemont

Questa fotografia è un reperto fotografico meraviglioso della soluzione adottata in un bagno privato. Maggiori informazioni qui : https://www.facebook.com/photo.php?fbid=267038453478635&set=a.196724010510080.1073741833.100005174461078&type=1&theater

* * *

Archaeological picture for a dreaming bathroom !
More info here : https://www.facebook.com/photo.php?fbid=267038453478635&set=a.196724010510080.1073741833.100005174461078&type=1&theater

Tks Jean Francois !

Thinking about La Mecca holy black stone

Agha's cube by Anila Quayyum

A primo acchito mi ha trasportata col pensiero all'immagine della Pietra Nera alla Mecca. Proiezioni geometriche intriganti ed eleganti.

* * *

At first sight I have impulsively thought to La Mecca holy Black Stone. Geometrical effects are really very interesting.

Tks Daniela !

QL Company a ILLUMINOTRONICA 2014 !

QL Company sarà presente come espositore a #Illuminotronica 2014. L’evento,organizzato da #Tecnoimprese & #Assodel, si terrà a Padova dal 9 all’11 ottobre 2014.
Nella giornata di giovedì 9 ottobre, alle ore 14.00, si terrà il convegno dal titolo Urban Lighting : luce intelligente per il benessere e la sicurezza dei cittadini a cura di #Assodel e #AIDI.
All’interno dell’area espositiva, #QL Company presenterà le proprie soluzioni di retrofit e armature complete per le aree pubbliche.

La tecnologia ad induzione #QL aiuta a migliorare la percezione di sicurezza e l’efficienza energetica dell’illuminazione pubblica.

Per maggiori informazioni sull’evento, visiti il sito: www.illuminotronica.it

Vi aspettiamo al nostro stand C28. L’entrata è gratuita.

#QL Company at #Illuminotronica,in Padova, from 9th to 11th October.

You are welcome!

Lungo i canali e nelle piazze di Utrecht

Atmosfera di altri tempi nelle strade di Utrecht.
Dal 1993 le lampade ad induzione QL illuminano le strade lungo i canali e le piazze di Utrecht. Il retrofit con QL 55W è stato fatto nelle lanterne originali, disegnate dal famoso artista olandese Pyke Koch.
http://www.pinterest.com/hardnuttocrack/pyke-koch/
 * * *
Historical street lighting in Utrecht

Utrecht is one of the most historical and important cities of
the Netherlands. Along the canals and squares you will
find the cast iron columns with historical lanterns. These
lanterns, designed by the famous Dutch artist Pyke Koch,
contributes to the special atmosphere in this centuries-old
university town.
Before 1993, the lanterns were equipped with two lamps, one
TL-E 32W and a SL-18W lamp. Maintenance in this area was
hard because the use of heavy equipment was restricted. To
ensure public safety in the city centre, the municipality decided
to replace all the lamps every two years.
In 1993 the city tested the QL system along one of the busiest
canals of Utrecht. The 85W lamp was too bright, but the QL
55W lamp provided an appropriate level of illumination. To
create a warm and welcoming ambience for citizens and
tourists, the city selected a 2300K lamp which was specially
produced for Utrecht.
Since then, the municipality of Utrecht converted 1000 historical
lanterns to QL induction lighting. Replacement of the lamp
system is now only required after more than 15 years. Besides
the savings on maintenance, the QL lamps also improved the
quality of light and public safety. Facades of buildings are better
lit at night due to the wider beam of the QL light source.

11 settembre 2001 : per non dimenticare.

Per non dimenticare !

* * *

Not to forget !

Unesco IYL 2015 International Year of Light 2015 : calls for ideas!

Stiamo valutando idee,iniziative per creare eventi,incontri in Italia durante il IYL 2015, UNESCO International Year of Light 2015 !
Non grandi eventi, ma anche piccole iniziative come aprire la propria attività a nuove discipline, andare in una scuola e parlare di luce, organizzare un tour dei vostri progetti della luce. Dateci una mano e facciamo in modo che sia possibile! Per maggiori info qui : http://www.l-ro.org 

* * *

Lots of people seem to be excited by the idea of an official year to celebrate the thing we love the most, but are unable to get it together to put forward a proposal to help create an exciting and educational year.
There should be no barrier to entering an event or idea. It doesn’t have to be something that costs lots of money not do you need to have years of experience. It also doesn’t need to be a large event. You could offer a lighting design clinic, open your office to other disciplines, go into a local school and talk about light, offer to teach a class at a university or college, create a tour of your projects or a general light walk around a city… Now the call has been extended. Do something. Join in and help make this happen. Sharon Stammers, Martin Lupton Light Collective Co-Founders of the Social Light Movement http://www.l-ro.org/

Exploratorium S.Francisco - California

Exploratorium – California

I vialetti esterni e le aree pubbliche dell'Exploratorium di S.Francisco illuminati con fonti luminose 85W ad induzione QL dal lighting designer David Nelson .

San Francisco’s Exploratorium opened in 1969 with the emphasis on hands-on learning and fun. Back then, ‘Don’t touch!’ signs were customary, but the Exploratorium rewrote the rules for the stuffy museum world. Through its interactive exhibits the Exploratorium
fosters communication between people and the Bay itself.
On April 17, 2013, the Exploratorium reopened at Piers 15 and 17 on San Francisco’s Bay. The historic interior and exterior at Pier 15 was renovated extensively to make it the largest net-zero energy museum in the country. This means that the building generates as much energy as it uses.
Lighting designer David Nelson was tasked with providing an environmentally-friendly lighting solution for a site that presented a unique set of lighting challenges. The lighting solutions are required to withstand a marine-grade environment, meet strict lighting
egress codes and provide dark-sky friendly illumination. Based on these criteria’s, David Nelson selected WE-EF FLA700 series area floodlights to illuminate the exterior plazas.
Mounted on 18-foot high custom steel poles, FLA760s with 'side throw' optics illuminate the exterior walkways and public areas. The luminaires are fitted with 85W QL induction lamps,which is an efficient long-life source of illumination. The luminaires are carefully controlled to reduce energy usage during night-time hours, yet still provide the required lighting levels for safety purposes.

UP-RECYCLED TYRES LIGHT IDEA

This is the pendel version ! Would you be able to create a ceiling version to be installed in low ceiling houses ??

* * *

Questa è la versione sospesa.. Come la vedreste in versione plafoniera...??!?? Un'ulteriore ispirazione..??

Holidays resort in Italy enlightened by QL !

Holidays resort Riviera at Roana, Altipiano di Asiago - Italy

Bellissimo progetto nel villaggio turistico Riviera di Roana sull'Altopiano di Asiago! Il villaggio ha optato per una soluzione ad induzione QL per illuminare le proprie strade all'interno della struttura turistica. Le lampade ad induzione QL sono state dimmerate permanentemente a 40W.

* * *

Great results at Riviera, the holidays resort at Roana, Altipiano di Asiago,Italy. The resort decided to install QL induction only to enlighten their streets. QL systems 55W have been permanently dimmed at 40W.

My exciting life with QL

QL - BEHIND THE SCENES

Devo dire sinceramente che non potrei più fare a meno di QL : le persone, i prodotti, i progetti, i clienti..tutto fa della mia vita con QL un'avventura elettrizzante ogni giorno in modo inasapettato ! Non mi sarei mai aspettata nulla del genere sia professionalmente che personalmente! Seguiteci su Facebook per saperne di più su come nasce una QL e rimanere sintonizzati.

* * *

I must admit..I am QL addicted..QL people, products,projects,clients.. everything makes my life with QL an everyday endless energizing adventure! I would never expect such a professional and personal boost in my life! Follow us on Facebook to know more about QL life and stay tuned!

St Josephs Cathedral - QL Induction Retrofit great results

St Josephs Cathedral - comparison before/after QL retrofit

Great results with this project of  232 lamps at St.Josephs Cathedral : 165W QL induction lamps have substitued 1000W incandescent. Induction has been recommended for reasons of historic preservation and to maintain the visual quality provided by the original luminaires.Induction lamp technology is appropriate for this high-ceiling application. It has an extremely long rated lamp life of 100,000 hours, very good color rendering characteristics, instant hot/cold re(start), and stepless dimming capability.

 

Comparison on the floor before/after QL retrofit

* * *

Raggiunti grandi risultati con questo progetto di 232 lampade presso la Cattedrale di St. Joseph : le lampade originali ad incandescenza di 1000 W sono state sostituite con delle 165W QL. Un attento studio ha suggerito di utilizzare l'induzione per meglio preservare il sito storico e mantenere la qualità visiva delle lampade originali.L'induzione è la migliore soluzione per applicazioni con soffitti così alti. La vita della lampada è molto lunga, fino a 100.000 ore, resa cromatica > 80, accensione immediata e dimmerabile.

QL for RETAIL

Van Tilburg Nistelrode (NL)

QL solutions fit gorgeously even at the entrance of big fashion stores, like the one in Nistelrode (NL) not far from Eindhoven. The name of the Company is Van Tilburg.!


* * *
Le soluzioni QL sono perfette anche per il retail! Ecco un esempio all'entrata principale di un fashion store Van Tilburg a Nistelrode, pochi chilometri da Eindhoven, Paesi Bassi.

Tks Ralph!

Lampasutra

Lampada by Daniel Loves Object

Simpatica e originale.Un po' erotica & doll-culturale!
* * *
Good idea and design. A bit erotic & doll-cultural !

Tks Susanna !
Tks Paolo!

Elementi by MELOGRANOBLU

 - ELEMENTI  by MELOGRANOBLU -

Elementi, progetto di Massimo Crema & Ermanno Rocchi di MELOGRANOBLU in Via Tortona,27 al Superstudio Più durante il Salone Internazionale del Mobile a Milano, Aprile 2014

Elementi, project by Massimo Crema & Ermanno Rocchi of MELOGRANOBLU, presented at Superstudio Più, Via Tortona 27, Milano, during the International furniture tradeshow, April 2014

Aria by MELOGRANOBLU

Light Fall by Guido Baselgia

Guido Baselgia
Light Fall 40, 2014
Durch die Mitte des Tages, 20. November 2011, N69°, Norwegen
Silbergelatine auf Baryt
96 x 120 cm

L'eterno divenire !

* * *
Endless Life!

Tks Daniela

San Martino B.A.,27 marzo 2014 : Illuminazione Sostenibile al centro della serata

Una serata totalmente dedicata al progetto di San Martino B.A.per un'illuminazione pubblica sostenibile. Davanti ad un'attenta platea di decine di persone, si sono susseguiti nelle loro relazioni esperti del settore, ingegneri illuminotecnici, Archimede Servizi, QL Company ed in chiusura il Sindaco di San Martino B.A., Valerio Avesani. Un grazie a tutti i partecipanti e a tutti i relatori.

* * *

An event entirely dedicated to San Martino B.A. project for a sustainable public lighting. In front of a very crowded audience, the speakers presented their own studies : from illuminotechnical experts, Archimede Servizi people, QL Company from The Netherlands,concluding with the partecipation of San Martino B.A.Mayor, Mr.Valerio Avesani. A big big thanks to all attendees and speakers.

Sistemi ad induzione QL : Lampade da record!

I primi risultati molto positivi del progetto di efficientamento di pubblica illuminazione a San Martino B.A. (VR) con QL. Sulla base di un monitoraggio di soli due mesi e del solo 25% dell'intero progetto in corso, l'Amministrazione ha già risparmiato 15.000 euro e ben 41.000 kg di C02. Il ROI sarà in meno di tre anni. Il 27 marzo alle ore 21.00 si terrà un evento a S.Martino B.A. sull'argomento: " I vantaggi dell'Illuminazione Sostenibile per la Pubblica Amministrazione", un'occasione per illustrare un esempio concreto, supportato da studi, esperti del settore e risultati conseguiti sul campo. 

* * *

The first very positive results of the project to improve public lighting efficiency in San Martino B.A. (VR) with QL induction systems.After monitoring for only two months and only 25% of the current project, the Administration has already saved 15,000 Euros and 41,000 kg of C02. The ROI will be less than three years. On March 27, at 21.00 there will be an event in S.Martino on the topic: "The benefits for Sustainable lighting for the Public Administration", an opportunity to talk about a concrete example, supported by studies, industry experts and the results achieved in the field.

L'efficienza energetica con la tecnologia ad induzione QL

A Casale Monferrato (AL)presso l'Auditorium San Filippo, in Via Pierdionigi Pinelli 3, sabato 8 marzo, in un'aula gremita di cittadini desiderosi di fare del nostro Paese un posto migliore, QL Company parlerà di come l'efficienza energetica sia un bene comune, attraverso l'esperienze di Oriolo Romano (VT). Il tema sarà la tecnologia di QL Company per la pubblica illuminazione, il risparmio energetico e le fonti rinnovabili.

In Casale Monferrato (AL) at the Auditorium San Filippo, Via Pierdionigi  Pinelli 3, on 8th March Saturday QL Company will talk about energy efficiency through the experience of Oriolo Romano (VT). The theme will be QL technology for public lighting, energy saving and renewable energy sources.

Tutti a Volterra !! Scuola di AltRa Amministrazione 28 Febbraio '14

QL COMPANY, sponsor ufficiale dell'Associazione Comuni Virtuosi, sarà presente con il proprio corner alla prima edizione 2014 della Scuola di AltRa Amministrazione, promossa dall'Associazione Comuni Virtuosi, venerdì 28 febbraio 2014, presso la Sala consiliare di Palazzo dei Priori nel Comune di Volterra, dove illustreremo le nostre soluzioni per l'efficientamento delle reti di pubblica illuminazione.

Qui il modulo per registrarsi alla Scuola.

* * *

QL COMPANY will attend the School of Administration in Volterra, Tuscany - Italy, on 28th February. During this happening, QL will present their QL induction systems and solutions for Public Lighting.

Tree Stump Lights : Tronchi come luci

Tree Stump Lights by Straight Line Designs

L'azienda di Vancouver Straight Line Design è nota per i mobili creativi e stravaganti, e le Tree Ring Lights  non fanno eccezione. Le Tree Rings sono fondamentalmente luci fluorescenti che si trovano sulla parte superiore di un tronco di pino e sono coperte di plexiglas a specchio. Non solo fanno da illuminazione esterna, ma potrebbero essere utilizzati anche come sgabelli o tavolini.

* * * 

Vancouver-based furniture design firm Straight Line Design are known for their creative and funky furniture and their fab Tree Ring Lights are no exception. The Tree Rings are basically fluorescent lights that sit on top of split pine beetle wood and covered with mirrored plexiglas. Not only do these provide cool outdoor lighting, but they would also make great outdoor stools or tables.

SISTEMI AD INDUZIONE QL : La soluzione energetica ideale per l’efficientamento delle sorgenti luminose tradizionali a scarica ad alta intensità.

Il Parlamento europeo ha deciso di vietare dopo il 2015 alcune sorgenti luminose
tradizionali a scarica ad alta intensità. Una delle domande più frequenti che ci
vengono rivolte è se i sistemi ad induzione QL rappresentano una valida alternativa
ai sistemi tradizionali spesso inefficienti. La risposta è sì!
Nella maggior parte dei casi gli apparecchi illuminanti sono ancora in buono stato.
Solo le sorgenti luminose inefficienti non soddisfano i requisiti. Sostituirle negli
apparecchi esistenti con i sistemi ad induzione QL ridurrà  i costi energetici, di
manutenzione e i danni sull’ambiente in termini di emissioni di CO2.
In che modo i sistemi QL ad induzione sono efficienti?

Dal 1 ° settembre 2013 le fonti luminose immesse sul mercato europeo utilizzate per
l’ illuminazione professionale devono avere un’etichetta energetica. Questa etichetta,
denominata Energy Rating,consente ai consumatori di confrontare l'efficienza energetica
degli elettrodomestici. I sistemi di illuminazione ad induzione QL hanno classe di
efficienza energetica A.



* * *

The European Parliament has decided to ban certain HID products after 2015. Often we receive questions whether QL induction can be the alternative to these energy inefficient lamp systems. The

answer is yes!

In most cases the luminaires are still in good condition. Only the inefficient light source does not meet the requirements. Retrofit the existing luminaires to QL induction will reduce costs and the environmental effects in terms of CO2 emissions.

How energy efficient is QL induction?

Since 1 September 2013, light sources used for professional lighting applications placed on the European market need to be supplied with a energy label. This Energy Rating label enables consumers to compare the energy efficiency of appliances. The QL induction lighting systems are graded in energy efficiency label A.