Dollhouse Lighting

My followers probably already know that I am a doll collector and I love whatever is in dolls' scale.

I have tried to link my passion for dollies with my professional life and the result is a wonderful FLICKR group fully dedicated to dollhouse lighting thanks to all those marvellous doll collectors worlwide who daily post their works in the group and my blog's slideshow entirely dedicated to dollhouse lighting, everyone of you can enjoy. The above is one of the greatest 1:12 lighting collection I have ever seen. They are MADE IN GERMANY, I guess, and they are probably of the '50s/'60s. For more info you can visit : Die Puppenstubensammlerin.

***

I miei followers molto probabilmente sanno già che sono una collezionista di bambole e che adoro tutto ciò che è in scala bambolare. Ho tentato di collegare la mia passione per le bambole con la mia vita professionale ed il risultato è un gruppo su FLICKR interamente dedicato alla luce bambolare grazie a tutti quei meravigliosi collezionisti da tutto il mondo che postano all'interno del gruppo magnifiche foto dei loro lavori con la luce in scala 1:12 e la slideshow nel mio blog dedicata alla luce nelle case di bambola e nei diorami . La foto qui rappresentata è una delle più belle collezioni di lampade in scala dollifera che io abbia mai visto. Sono fatte in Germania, credo, e dovrebbero essere degli anni '50/'60. Per maggiori info visitate il blog Die Puppenstaubensammlerin.

Ein Maedel will heiraten * A girl wants to get married

I was literally amazed by the page of lighting fixtures shown in a german book dated 1938 ( Verlag Otto Beyer,Leipzig 1938)...The book gives young people who want to marry ,suggestions for furnishing the house.
I find this style still very modern. Look at the last floorlamp...actually you can find very similar ones in our malls !! And also the first chandelier can be of good inspiration to nowadays designers, of course adding some updated technology.
Thanks to Diepuppenstubensammlerin.
***
Mi ha lasciato letteralmente attonita questa pagina di lampade del 1938 tratta da un libro tedesco edito da Otto Beyer, Lipsia 1938... Il libro dà suggerimenti per arredare la casa di una giovane coppia che intende sposarsi.
Trovo lo stile ancora molto attuale. Guardate la foto dell'ultima piantana...se ne trovano ancora di molto simili nei nostri negozi !! Ed anche il primo lampadario a soffitto può servire da ispirazione ai designers di oggi,ovviamente con l'aggiunta della moderna tecnologia.
Grazie a Diepuppenstubensammlerin